#16 Weekly Korean Lesson - Red Velvet 레드벨벳 'Power Up'

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X4  Ba-banana Ba-ba-banana-nana X4

Oh 아무것도 안 했는데   Oh even though I haven't done anything
왜 시간은 벌써 3시  why is it already 3 o'clock
아이스 아메리카노 마셔도  even though I drank an iced Americano
왜 더 후끈후끈하니  why does it feel hotter

태양은 우릴 놀리고  the sun is fooling us
아스팔트 온도 50도 (Wow)  asphalt is 50c degrees (Wow)
원해요 에너지  we want it, energy
차갑거나 아예 뜨겁게  cold or all the way hot

Summer Magic  Summer Magic
반짝인 그 Ocean 위로  above the sparkling ocean
난 벌써 날아  I am already flying

Go! Go! 에어플레인!  Go! Go! airplane!
번개처럼 날아라  fly it like a lightning
카우아이 파도 속  into Kauai tide
나를 던져 버리게  let me throw myself
이예이예 이예이예이예이예  eyeyei eyeye....
Let’s power up!  Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요  we will all get burned

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!  Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!
Let’s power up!  Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요  because it's most fun when you play

Oh 좋아하는 걸 원해봐요  Oh try to want something you like
I want it, I want it, want it, want it yeah  I want it, I want it, want it, want it yeah
매일 그대 열정은 타오르죠  everyday his ambition is fired up
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah  I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

그런 게 우리의 천재적인 파워야  that is our genius power
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해  spontaneously, instinctively, that's right. we need that
떠나요 오늘 밤 짜릿함을 찾으러  let's leave tonight to seek for thrill
레벨업  level up

엔진 소리  engine sound
들뜬 맘의 백그라운드 뮤직  background music of the excitement
봐 벌써 날아  see, it's already flying

Go! Go! 에어플레인!  Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라  fly above the sun
Diving to the sky  Diving to the sky
완전 소름 돋았어  I got goose bumps on my skin
이예이예 이예이예이예이예  eyeyei eyeye....
Let’s power up!  Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요  we will all get burned

Go! Go! 에어플레인!  Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라  fly above the sun
Diving to the sky  Diving to the sky
완전 소름 돋았어  I got goose bumps on my skin
이예이예 이예이예이예이예  eyeyei eyeye....
Let’s power up!  Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요  we will all get burned

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!  Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!
Let’s power up!  Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요  because it's most fun when you play

선생님은 내게 말씀하셨죠  my teacher told me
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해  have fun when you play as well as when you work
그래 난 유달리 반짝거렸죠  right. I got exceptionally excited
뜨거움도 새로움도  hot and new stuff
It’s mine  It's mine

Go! Go! 에어플레인!  Go! Go! airplane!
번개처럼 날아라  fly it like a lightning
카우아이 파도 속  into Kauai tide
나를 던져 버리게  let me throw myself
이예이예 이예이예이예이예  eyeyei eyeye....
Let’s power up!  Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요  we will all get burned

Go! Go! 에어플레인!  Go! Go! 에어플레인!
태양 위로 날아라  fly above the sun
Diving to the sky  Diving to the sky
완전 소름 돋았어  I get such goose bumps on my skin
이예이예 이예이예이예이예  eyeyei eyeye....
Let’s power up!  Let’s power up!
까맣게 다 타버릴 거예요  we will all get burned

Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!  Ba-banana Ba-ba-banana-nana X3 Ba!
Let’s power up!  Let’s power up!
놀 때 제일 신나니까요  because it's most fun when you play

Nouns:

Korean	English	Korean	English
아무것	anything	시간	time
아이스	ice	아메리카노	americano
태양	sun	아스팔트	asphalt
온도	temperature	에너지	energy
에어플레인	airplane	번개	lightning
카우아이	Kauai	파도	tide
매일	everyday	다	everything
열정	passion	우리	we
천재	genius	파워	power
오늘	today	밤	night
짜릿함	excitement	레벨업	levelup
엔진	engine	소리	sound
맘	mind	백그라운드	background
뮤직	music	소름	goose bumps
선생님	teacher	말씀	words (honorific)
뜨거움	hotness	새로움	newness

**Note: Dictionary form is words you can search in dictionary.**
Verbs:

Found words	Dictionary form	English meaning
했는데	하다	to do
마셔도	마시다	to drink
후끈후끈하니	후끈후끈하다	to be hot
놀리고	놀리다	to fool
원해요	원하다	to want
차갑거나	차갑다	to be cold
뜨겁게	뜨겁다	to be hot
반짝인	반짝이다	to be sparkling
날아	날다	to fly
던져	던지다	to throw
타버릴 거예요	타버리다	to burn
신나니까요	신나다	to be excited
타오르죠	타오르다	to blaze
맞아	맞다	to be right
필요해	필요하다	to need
떠나요	떠나다	to leave
찾으러	찾다	to seek, look for
들뜬	들뜨다	to be excited, thrilled
봐	보다	to see
돋았어	돋다	to bud, come up (used with goose bumps)
말씀하셨죠	말씀하다	to say (honorific)
놀 때도	놀다	to play
일할 때도	일하다	to work
반짝거렸죠	반짝거리다	to sparkle

Visit kstyleyo.com to learn Korean!
FOLLOW ME



☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟