#35 Weekly Korean Lesson - 109 '별이 되지 않아도 돼'

일이 하나도 안 풀리고  nothing is working
속상하고 답답할 때  when feeling disappointed and stuck
내가 나를 달랠 힘도 없고  no energy to make myself feel better
공허하고 외로울 때  when feeling empty and lonely

세상은 마음처럼  the world, the way I want
하나도 쉽지 않고  isn't easy
내 앞에 길이  the road ahead of me
막막해 보일 때  seems so far away

어제와 똑같은  same as yesterday
반복되는 일상 속에  in the repeating daily life
지친 내가 보일 때  when I look beat

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it's okay even if it's dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don't need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don't need to be the shining star

사람들의 위로  people's comfort
전혀 와닿지 않고  is not too personal to me
그냥 멋쩍게 웃어넘길 때  when just letting it pass with a smile

집에 가는 길에  on the way home
고개 들 힘도 없지만  no energy to lift my head up
혼자 이겨내야 할 때  when I have to fight by myself

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it's okay even if it's dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don't need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don't need to be the shining star

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it's okay even if it's dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don't need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don't need to be the shining star

조금은 느리게 걸어가도 돼  it's okay to walk a bit slow


Visit kstyleyo.com to learn Korean!
FOLLOW ME



☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟